Die Adivasi-Koordination in Deutschland e.V. (AKD), die Zeitschrift SÜDASIEN und das Südasienbüro e.V. haben das schriftliche Vermächtnis von Stan Swamy ins Deutsche übersetzt und seit dem 1. Juni veröffentlicht. Stan Swamy war – und bleibt – auch im deutschsprachigen Raum als Menschenrechtsaktivist bekannt, der sich vor allem für die Rechte der Adivasi, der indigenen Bevölkerung in Indien, einsetzte. In der Sonderedition von SÜDASIEN kommt Stan Swamy authentisch zu Wort, sowohl seine Kritik an Indiens Regierungen wie seine nimmermüde Geduld und Hoffnung auf gerechte und faire Lebensbedingungen für Indiens Adivasi wie auch für Dalits.
Wir haben außerdem eine Printversion erstellt „Sonderedition Stan Swamy“. Sie kann gegen Portokosten bestellt werden über adivasi.koordination@gmx.de.
Die Herausgabe von Stan Swamys autobiografischen Fragmenten beruht zum großen Teil auf ehrenamtlicher, solidarischer Arbeit. Gleichwohl fallen technisch bedingte Kosten an: für die Gestaltung der Druckvorlage, den Druck und den Vertrieb.
Hierfür bitten die Herausgeber:innen um Spenden – seien Sie großzügig!
Spenden unter dem Stichwort „Stan Swamy“ überweisen Sie bitte auf das folgende Konto:
