„OBEY THE TRAFFIC RULES“ steht auf der Rückseite eines Lastwagens. Dahinter hupen Motorräder, Autos drängeln sich vorbei und irgendwo fehlt bestimmt eine Bremse. Der Satz wirkt deshalb eher wie ein Witz.
Natürlich taucht das Thema Verkehr auch in südasiatischen Zeitungen regelmäßig auf. So berichtete die pakistanische Tageszeitung Dawn 2019, dass die Polizei in Bangalore Schaufensterpuppen in Uniform an Kreuzungen aufstellte. Autofahrer sollten glauben, beobachtet zu werden und sich endlich an die Regeln halten!
Auch Prof. A. Yusuf beschreibt in Dawn den Verkehr in Pakistan als Kampfzone. Mächtige Leute ignorieren Regeln. Andere fahren einfach falsch herum. Kontrolle gibt es nur manchmal.
Unbedingt lesenswert ist außerdem Christoph S. Sprungs Bericht in der aktuellen Ausgabe von SÜDASIEN über Karachis Shapatars. Waghalsig und mit hohem Tempo bewegen sich die Shapatars durch den Verkehr. Freiheit findet hier nicht über den Wolken statt, sondern direkt über dem Asphalt.
Das Komische daran:
Ordnung predigt hier nicht der Staat.
Sondern ein bunt bemalter Lastwagen oder eine Schaufensterpuppe.
In eigener ernster Sache:
Haben Sie Interesse am Thema Verkehr oder der damit verbundenen „dicken Luft“ in Südasien? Dann freuen wir uns über Ihren Beitrag. Die Ausgabe 4 von SÜDASIEN beschäftigt sich ausführlicher mit der „dicken Luft“ in der Region.
Wie dem auch sei:
Das Südasienbüro wünscht allzeit gute Fahrt und gute Luft!
Foto: © Privat.
Quellen:
Dawn, 31.12.2019: Indian police deploy mannequins to deter traffic offenders
https://www.dawn.com/news/1525441
Dawn, 25.09.2024: Bullies on roads
https://www.dawn.com/news/1861032
Sprung, Christoph S. 2026. „Karachis Shapatars“, in: Südasien, 46. Jg., Nr. 1/2026, S. 60 f.
