Ein Hinterhof in Kolkata, irgendwo im Künstlerviertel. Ein kaputter Transporter, Hunde im Schatten. Einer sitzt da und liest. Vielleicht gehört das alles zusammen. Alltag. Und darüber ein ॐ. „Ich liebe die, die staunen können Über die Blume auf dem Schrott Die lieber im Jetzt als im Morgen leben Und die einfach austreten aus dem Trott Nicht die, die im…

Die Vorstellung der Wiedergeburt gehört zu den bekanntesten religiösen Ideen des indischen Subkontinents. Doch manchmal wird selbst eine so große metaphysische Frage in einer ganz kleinen Familiendiskussion verhandelt. In den heiligen Schriften mochte stehen, was wollte, und die Leute konnten reden, wie sie wollten. Herr Singh war ein rationaler Mensch. Er glaubte nicht an…

Manchmal braucht es nur wenige Zeilen, um eine ganze Situation sichtbar zu machen. Das Gedicht „Gedränge“ führt mitten hinein in einen Moment, den viele kennen: das Gefühl, sich kleiner machen zu müssen, um Platz zu finden. GEDRÄNGE Sankha Gosh „Werden Sie kleiner, runter mit Ihnen, Herr“ „Werden Sie dünner, runter mit Ihnen, Herr“ „Haben Sie keine Augen? Sind Sie blind?“ „Machen Sie…

Der Kopf wirkt fast wie ein Ei. Oder wie eine ganze Welt. Mitten im Verkehr, zwischen Hupen und Alltag trägt jemand Gedanken spazieren, die größer sind als der Moment. „The Baby’s Head“ – eine Skulptur aus Fiberglas von Chintan Upadhyay. Oft gelesen als künstlerischer Blick auf das urbane Leben in Mumbai. Vielleicht liegt genau darin ein leiser Bezug…

Der Mensch und der Hund spiegeln sich beinahe. Keine Pose. Kein Pathos. Einfach Müdigkeit. Eine harte Steinmauer. Kein Kissen. Der Hinterkopf auf blankem Stein. Der Hund daneben, ebenso selbstverständlich im Schatten. Am Chowpatty Beach, mitten im vibrierenden Mumbai, geschieht gerade: nichts. Und genau das ist bemerkenswert. Politische Debatten, globale Krisen, urbane Hektik. Und hier: zwei Wesen im gleichen Rhythmus. In der…

„Janpath“ („Weg des Volkes“) und „Rajpath“ („Weg der Herrschaft“) sind zentrale Prachtstraßen in Neu-Delhi – Sinnbilder staatlicher Repräsentation, nationaler Planung und politischer Ordnung. In der indischen Hauptstadt kreuzen sich symbolisch Macht und Öffentlichkeit, Regierung und Gesellschaft. Was aber geschieht, wenn sich mitten auf dieser Achse der Moderne ein Wasserbüffel niederlässt – stoisch, unbeirrt, wiederkäuend? Der…

The Party aus dem kulturellen Revolutionsjahr 1968 von Blake Edwards mit Peter Sellers in der Hauptrolle ist ein (wenn auch umstrittener) Kultfilm. Sellers spielt darin den indischen Charakter Hrundi V. Bakshi, der versehentlich in eine luxuriöse Hollywood-Party gerät. Um die folgende Geschichte zu verstehen ist die Kenntnis der legendären Birdy num-num-Szene aus diesem Film vorteilhaft. Wo…

Tamilischer Geheimdienst empfiehlt: Omelett